美味しいものを食べるぐらいしか楽しみがない

美味しいもの

美味しいものを食べる以外に楽しみはない
というのを英語でどう表現しますか?

・・・とたまたま見ていたサイトに書いてあって
ギクッとした

ちなみに数種類答えがあったけど
答えの一例が
Nothing makes me feel better than eating something delicious.

ふーんなるほどね。。

じゃなくて、
ギクッとした理由はそこじゃない

リアルに私は
美味しいものを食べるぐらいしか楽しみがない

コロナが蔓延しているから外出自粛したり
人と会うこともできない
だから今は他に楽しみがないのかというと
そうでもない

友達が誘ってくれるのはうれしいけど
実はちょっと外に出るのがおっくうでもある
誰かと一緒にいるのは多少なりとも気を使う
どんなに気が合う人でも・・・。

たまには会いたいし
会ってみればとても楽しいんだけど
約束した当日、準備しているとおっくうになる

だから今のようなLINEなどで楽しく会話しているのが
ちょうど心地よくもある

それに、やりたいことといえば何だろう?

旅行、映画、観劇、コンサート
テーマパーク、スポーツジム、エステ、
温泉、登山、ブランド品

そりゃ、やってみたくないわけじゃないですよ
もし今、私が突然大富豪になったら
片っ端から全部やるわ(節操ないな)

でも現状はそんなことにお金をかける余裕はないし
薄給の中からコツコツ貯めてやろうとまでは思わない
心にも余裕がないでんですよね

楽しみと言えば、美味しいものをたべること
夕食後のデザートとか幸せ感じる(安っ)

でもさすがに毎日デザートはこの歳でいろいろ体にマズイ
毎日食べると太るし健康にも良くないので
回数を減らしました
毎日デザートならその辺のものを適当に食べてたけど
たまにしかないなら楽しみで幸せ度も大きくになる

我ながら単純ですねー(笑)

今は健康のためにも夕食後のデザートは水曜日のみ
休日は昼食後に食べることもありますが。。

食べることしか楽しみがないなんて
それでいいのか?

いいんです!

変でしょうかねー?


コロナが落ち着いたら
いつも行列の人気パンケーキを食べに行くのが楽しみ
秋にしか発売されない栗おはぎを買いに行くのが楽しみ
デザートビュッフェに行くのが楽しみ

幸せは手軽に手に入るにこしたことはない
おっと、言い方を間違えました
身近なところに幸せはあるものよ!


それでは明日も良いことがありますように(^▽^)

応援クリックしていただけると嬉しいです

にほんブログ村 シニア日記ブログ 50歳代へ

にほんブログ村

タイトルとURLをコピーしました